Tấm cách nhiệt Virgin: Thắp lên ngọn đèn trí tuệ, dâng cao ánh sáng từ bi...

108 lời tự tại của thầy Thánh Nghiêm (tập III)

慈悲行願 Hạnh nguyện từ bi

1

為為善惡在一念間，修修福慧於方寸中。 Làm thiện hay làm ác chỉ cách nhau trong một niệm, tu phước hay tu huệ cũng cách nhau trong gang tấc.

2

星星之火足以燎原，小小善願能救世界。 Một tia lửa nhỏ đủ đốt cháy cả cánh đồng, việc lành nhỏ cũng có thể cứu được thế giới.

3

天地有作育大德，我豈無慈悲宏願。 Trời đất có cái đức lớn nuôi dưỡng muôn vật, há nào ta lại không có lòng từ bi phát đại nguyện.

4

救度眾生是提起，不住著相是放下。 Cứu độ chúng sinh là nhấc lên, không cố chấp là buông xuống.
http://phapbao.org/108-loi-tu-tai-iii/